به خدا سوگند،کلمه ای از حق را نپوشاندم؛هیچ گاه دروغی نگفته ام؛از روز نخست،به این مقام خلافت و

چنین روزی خبر داده شدم.آگاه باشید گناهان،چون مرکب های بد رفتارند که سوارانِ خود (گناهکاران)

را عنان رها شده در آتش دوزخ می اندازند.آگاه باشید همانا تقوا،چونان مرکب های فرمانبرداری

هستند که سواران خود را،عنان بر دست،وارد بهشت جاودان می کنند.

شما را از دنیا پرستی میترسانم،زیرا منزلگاهی است برای کوچ کردن،نه منزلی برای همیشه

ماندن است،دنیا خود را با غرور زینت داده و با زینت و زیبایی می فریبد.

خانه ای است که نزد خداوند بی مقداراست؛ زیرا که حلال آن با حرام،و خوبی آن با بدی،و زندگی در

آن با مرگ،و شیرینی آن با تلخی در آمیخته است،خداوند آن را برای دوستانش انتخاب نکرد ،و در

بخشیدن آن به دشمنانش دریغ نفرمود.

یاد مرگ از دل های شما رفته،و آرزوهای فریبنده جای آن را گرفته است.و دنیا بیش از آخرت شما را

تصاحب کرده و متاع زودرس دنیا بیش از متاع جاویدان آخرت در شما نفوذ کرده است و دنیا زدگی قیامت

را از یادتان برده است.

شما را چه شده است که با بدست آوردن متاع اندکی از دنیا شادمان می گردید!و از متاع بسیار آخرت

که از دست میدهید اندوهناک نمی شوید!

نیایش امام؛

خدایا ! از من درگذر آنچه را از من بدان داناتری،و اگر بار دیگر به آن باز گردم تو نیز به بخشایش بازگرد.

خدایا آنچه را از اعمال نیکو که تصمیم گرفتم و انجام ندادم ببخشای

خدایا ببخشای آنچه را که با زبان به تو نزدیک شدم ولی با قلب آن را ترک کردم.

خدایا،ببخشای نگاه های اشارت آمیز،و سخنان بی فایده،و خواسته های بی مورد دل،و لغزش های زبان

ترجمه بخشی از خطبه های 16،78 و 113 نهج البلاغه

****
 قلم اینجا رسید،سر بشکست...